为中国企业在意大利和欧洲投资提供法律支持 | Assistenza legale alle imprese cinesi in Italia e in Europa

Pubblicato: Martedì, 15 Settembre 2026 22:13
Scritto da Avv. Gabriele De Paola
Visite: 4474

 

为中国企业在意大利和欧洲投资提供法律支持

China Desk

为计划进入意大利市场、设立分支机构、雇用员工或与意大利合作伙伴开展业务的中国企业和投资者提供综合法律服务。

位于都灵的 Studio Legale De Paola – Longhitano 律师事务所,为外国企业进入和拓展意大利市场的各个关键阶段提供法律咨询与协助。我们的目标是帮助客户理解复杂的意大利法律和监管体系,并将法律要求转化为清晰、可执行的商业步骤。

本所拥有协助国际企业在意大利及欧洲设立和发展业务的实际经验,并在公司运营、劳动用工、商业合同以及法律风险管理方面提供持续支持,帮助企业应对新市场中的法律、监管和商业挑战。

中国企业进入意大利市场

意大利拥有成熟的工业体系、专业化供应链、知名品牌、先进技术和进入欧盟单一市场的战略位置。对于计划在意大利生产、销售、采购、投资或收购企业的中国公司而言,提前设计合适的法律结构至关重要。

企业在签署租赁合同、雇用员工、选择经销商、收购股权或承诺长期投资之前,应当评估公司架构、劳动成本、合同责任、行政许可、税务协调以及可能适用的外国投资审查规则。尽早进行法律分析,有助于避免日后产生不必要的成本和争议。

我们为中国企业和投资者提供的服务

公司设立、分公司及代表处

我们协助客户评估并选择适合项目的法律形式,设立意大利公司、分公司或代表处,起草股东协议和公司治理文件,并明确董事、管理人员和授权代表的权限。根据项目需要,我们还可协调公证人、会计师、税务顾问及其他专业人士。

意大利劳动法与员工管理

意大利劳动法具有较高的规范性,并受到法律、集体劳动合同和司法判例的共同影响。本所可协助企业处理员工及管理人员的聘用合同、职位和薪酬安排、企业规章、远程办公、派遣与借调、保密和竞业限制、纪律程序、解雇及企业重组。

我们不仅协助企业起草文件,还帮助外国管理层理解意大利劳动关系的实际运作方式,从而预防高成本争议并建立可持续的人力资源管理体系。

商业合同、供应链和销售网络

我们起草、审查并谈判供应、采购、分销、代理、服务、保密、技术合作、许可及合资经营等合同。我们特别关注付款条件、产品责任、质量标准、交付、保证、知识产权、合同终止、适用法律以及争议解决条款。

对于依赖意大利供应商、经销商或商业合作伙伴的中国企业,清晰的合同可以减少供应链中断、付款违约、质量争议和商业信息泄露的风险。

企业收购、股权投资和法律尽职调查

在收购意大利企业、业务部门或资产之前,我们协助投资者审查公司文件、合同、债务、劳动关系、知识产权、行政许可和现有争议,以识别可能影响交易价格或投资安全的法律风险。

我们还可在意向书、保密协议、股权或资产购买协议、保证与赔偿条款以及交割文件的谈判和起草过程中提供支持。

外国投资审查与 Golden Power

涉及战略性行业、关键基础设施、先进技术、能源、通信、数据或其他受保护资产的投资,可能受到意大利 Golden Power 制度及欧盟外国直接投资审查框架的影响。

并非所有外国投资都需要申报或会受到限制。我们根据具体交易、投资比例、公司活动和目标资产进行初步评估,并在必要时协调具备相关专业能力的顾问,以确定申报、授权或风险管理措施。

知识产权、保密和数据保护

我们协助企业在与员工、供应商、经销商和合作伙伴的关系中保护商标、技术、商业秘密和机密信息,并审查许可、保密和技术转让安排。对于涉及个人数据的业务,我们可协助评估意大利及欧盟数据保护规则的适用问题。

商业地产和经营场所

我们为办公场所、商铺、仓库、生产设施和其他商业地产的购买或租赁提供合同审查和谈判支持,并在必要时协调技术和税务专业人士进行相关核查。

争议解决与债务追收

我们协助企业预防和处理与客户、供应商、经销商、合作伙伴和员工之间的争议,并可提供谈判、调解、诉讼、仲裁及意大利境内债务追收服务。我们的首要目标是在保护企业权益的同时,尽可能控制时间、成本以及对业务连续性的影响。

从意大利拓展至欧洲

当项目涉及多个欧洲国家时,我们可以与相关国家的律师和专业顾问协调工作。本所提供意大利法和欧盟法方面的咨询;对于需要其他国家法律意见的事项,则与客户选定或为项目确定的当地专业人士合作。

清晰、务实并适合国际企业的服务方式

国际投资者需要及时、明确且能够实际执行的建议。我们致力于成为客户在意大利的统一法律联络点,在重大决定之前说明可选择的方案、相关风险、预计步骤和成本。

如有需要,可安排专业语言支持。每项委托均根据项目的性质、规模和目标,预先明确服务范围、所需专业人员和工作方式。

常见问题

中国公司可以在意大利设立公司或分公司吗?

一般而言,外国投资者可以在意大利设立公司、开设分公司或收购意大利公司的股权。但应根据具体情况核查互惠条件、行业许可、受监管业务、实际受益所有人申报以及外国投资审查规则。

签订合同或雇用员工之前,是否必须先设立意大利公司?

不一定。适当的架构取决于业务性质、持续时间、是否形成常设机构、员工人数以及税务和监管因素。通过前期分析,可以避免选择不适合的结构或承担不必要的成本。

律师事务所是否能够在公司成立后继续提供支持?

可以。我们可持续协助企业管理合同、员工、供应商、客户、债务追收和日常法律事务,并帮助企业预防争议和更新内部文件。

本所是否提供中国法律意见?

本所提供意大利法和欧盟法方面的法律服务。如果项目涉及中国法律、境外投资审批或中国监管要求,我们可与客户指定的中国律师或为具体项目选定的中国专业顾问协调合作。

与我们讨论您在意大利的投资项目

如果贵公司正在考虑在意大利投资、设立公司或分支机构、雇用员工、收购企业,或与意大利合作伙伴签订合同,欢迎联系我们介绍项目,并共同确定所需的法律支持。

联系 Studio Legale De Paola – Longhitano 律师事务所


Assistenza legale alle imprese cinesi che investono in Italia e in Europa

Assistenza legale integrata per imprese e investitori cinesi interessati a entrare nel mercato italiano, aprire una filiale, assumere personale o sviluppare rapporti commerciali con partner italiani.

Lo Studio Legale De Paola – Longhitano di Torino assiste le imprese straniere nelle principali fasi di ingresso e sviluppo nel mercato italiano. Aiutiamo i clienti a comprendere il complesso quadro normativo italiano e a trasformare gli adempimenti giuridici in passaggi commerciali chiari e concretamente attuabili.

Il nostro Studio vanta una comprovata esperienza nell’assistenza alle aziende internazionali per l’apertura e lo sviluppo di attività in Italia e in Europa e fornisce supporto continuativo nella gestione societaria, nei rapporti di lavoro, nella contrattualistica commerciale e nella prevenzione dei rischi legali.

L’ingresso delle imprese cinesi nel mercato italiano

L’Italia dispone di un sistema industriale maturo, filiere altamente specializzate, marchi riconosciuti, tecnologie avanzate e una posizione strategica per l’accesso al mercato unico europeo. Per un’impresa cinese che intenda produrre, vendere, acquistare, investire o acquisire un’azienda in Italia è essenziale definire preventivamente una struttura legale adeguata.

Prima di sottoscrivere una locazione, assumere dipendenti, nominare un distributore, acquistare partecipazioni o impegnarsi in un investimento di lungo periodo, è opportuno valutare struttura societaria, costo del lavoro, responsabilità contrattuali, autorizzazioni amministrative, coordinamento fiscale ed eventuali controlli sugli investimenti esteri.

I nostri servizi per imprese e investitori cinesi

Costituzione di società, filiali e uffici di rappresentanza

Assistiamo nella valutazione e nella scelta della forma giuridica più adatta, nella costituzione di società italiane, filiali o uffici di rappresentanza, nella redazione degli accordi tra soci e dei documenti di governance e nella definizione dei poteri di amministratori, dirigenti e procuratori. Quando necessario, coordiniamo notai, commercialisti, consulenti fiscali e gli altri professionisti coinvolti.

Diritto del lavoro italiano e gestione del personale

Il diritto del lavoro italiano è fortemente regolamentato e risente della legge, dei contratti collettivi e della giurisprudenza. Lo Studio assiste nella predisposizione dei contratti di lavoro e dei dirigenti, nella definizione di mansioni e retribuzioni, nelle policy aziendali, nel lavoro a distanza, nei distacchi, negli obblighi di riservatezza e non concorrenza, nei procedimenti disciplinari, nei licenziamenti e nelle riorganizzazioni.

Non ci limitiamo alla redazione dei documenti: aiutiamo il management straniero a comprendere il funzionamento concreto dei rapporti di lavoro italiani, prevenendo controversie costose e costruendo una gestione del personale sostenibile.

Contratti commerciali, forniture e reti di vendita

Redigiamo, esaminiamo e negoziamo contratti di fornitura, acquisto, distribuzione, agenzia, servizi, riservatezza, collaborazione tecnologica, licenza e joint venture. Prestiamo particolare attenzione a pagamenti, responsabilità da prodotto, standard qualitativi, consegne, garanzie, proprietà intellettuale, risoluzione del contratto, legge applicabile e gestione delle controversie.

Per le imprese cinesi che dipendono da fornitori, distributori o partner italiani, una contrattualistica chiara riduce i rischi di interruzione della filiera, insolvenza, contestazioni qualitative e diffusione non autorizzata di informazioni commerciali.

Acquisizioni, partecipazioni e due diligence legale

Prima dell’acquisto di una società, di un ramo d’azienda o di determinati asset italiani, assistiamo l’investitore nell’esame di documenti societari, contratti, debiti, rapporti di lavoro, proprietà intellettuale, autorizzazioni e contenziosi, individuando i rischi che possono incidere sul prezzo o sulla sicurezza dell’operazione.

Forniamo inoltre supporto nella negoziazione e redazione di lettere di intenti, accordi di riservatezza, contratti di acquisto di partecipazioni o asset, garanzie, indennizzi e documenti di closing.

Controllo degli investimenti esteri e Golden Power

Gli investimenti riguardanti settori strategici, infrastrutture critiche, tecnologie avanzate, energia, comunicazioni, dati o altri asset protetti possono essere soggetti alla disciplina italiana del Golden Power e al quadro europeo di controllo degli investimenti diretti esteri.

Non tutti gli investimenti stranieri sono soggetti a notifica o limitazioni. Valutiamo preliminarmente la singola operazione, la partecipazione prevista, l’attività della società e gli asset coinvolti e, quando necessario, coordiniamo professionisti dotati delle competenze specialistiche richieste per individuare obblighi di notifica, autorizzazioni o misure di gestione del rischio.

Proprietà intellettuale, riservatezza e protezione dei dati

Assistiamo le imprese nella protezione di marchi, tecnologie, segreti commerciali e informazioni riservate nei rapporti con dipendenti, fornitori, distributori e partner. Esaminiamo inoltre accordi di licenza, riservatezza e trasferimento di tecnologia. Quando l’attività comporta il trattamento di dati personali, possiamo assistere nella valutazione della normativa italiana ed europea applicabile.

Immobili e sedi operative

Assistiamo nella revisione e negoziazione dei contratti relativi all’acquisto o alla locazione di uffici, negozi, magazzini, stabilimenti produttivi e altri immobili commerciali, coordinando quando necessario le verifiche tecniche e fiscali.

Contenzioso e recupero dei crediti

Affianchiamo le imprese nella prevenzione e gestione delle controversie con clienti, fornitori, distributori, partner e dipendenti, offrendo assistenza nella negoziazione, nella mediazione, nei giudizi, negli arbitrati e nel recupero dei crediti in Italia. Il nostro primo obiettivo è proteggere l’impresa contenendo tempi, costi e impatto sulla continuità aziendale.

Espansione dall’Italia verso l’Europa

Quando il progetto coinvolge più Paesi europei possiamo coordinare il lavoro con avvocati e consulenti nelle giurisdizioni interessate. Il nostro Studio presta consulenza in diritto italiano ed europeo e, per le questioni soggette ad altri ordinamenti, collabora con i professionisti locali scelti dal cliente o individuati per lo specifico progetto.

Un servizio chiaro, pratico e adatto alle imprese internazionali

L’investitore internazionale ha bisogno di indicazioni tempestive, comprensibili e concretamente utilizzabili. Operiamo quindi come unico punto di riferimento legale in Italia, illustrando prima delle decisioni più importanti le alternative disponibili, i rischi, i passaggi previsti e i costi.

Su richiesta possiamo organizzare un supporto linguistico qualificato. Ogni incarico viene definito preventivamente in funzione della natura, delle dimensioni e degli obiettivi del progetto, precisando l’ambito dell’assistenza e i professionisti necessari.

Domande frequenti

Una società cinese può costituire una società o aprire una filiale in Italia?

In generale, l’investitore straniero può costituire una società, aprire una filiale o acquistare partecipazioni in una società italiana. Nel caso concreto occorre tuttavia verificare reciprocità, autorizzazioni settoriali, attività regolamentate, dichiarazioni relative ai titolari effettivi e disciplina sul controllo degli investimenti esteri.

È necessario costituire una società italiana prima di firmare contratti o assumere personale?

Non necessariamente. La struttura più adatta dipende dalla natura e dalla durata dell’attività, dall’eventuale presenza stabile, dal numero dei dipendenti e dai profili fiscali e regolamentari. Un’analisi preliminare consente di evitare strutture inadeguate e costi non necessari.

Lo Studio può assistere l’impresa anche dopo l’apertura?

Sì. Possiamo affiancare continuativamente l’azienda nella gestione di contratti, dipendenti, fornitori, clienti, recupero dei crediti ed esigenze legali quotidiane, contribuendo alla prevenzione delle controversie e all’aggiornamento dei documenti interni.

Lo Studio presta consulenza sul diritto cinese?

Il nostro Studio presta consulenza in diritto italiano ed europeo. Quando l’operazione richiede l’esame del diritto cinese, delle autorizzazioni cinesi agli investimenti all’estero o di altri aspetti regolamentari della Repubblica Popolare Cinese, possiamo coordinarci con i legali cinesi indicati dal cliente o individuati per il progetto.

Parlateci del vostro progetto in Italia

Se la vostra impresa sta valutando un investimento in Italia, la costituzione di una società o filiale, l’assunzione di dipendenti, l’acquisizione di un’azienda o la sottoscrizione di contratti con partner italiani, potete contattarci per presentarci il progetto e individuare l’assistenza legale necessaria.

Contattate lo Studio Legale De Paola – Longhitano